Latest on the Blog



martedì 10 febbraio 2015

SAN VALENTINO: IDEE REGALO PER UN GIORNO SPECIALE

Buon pomeriggio ragazze!
Oggi si parla di idee regalo per la festa degli innamorati.
Per chi non avesse ancora le idee chiare a 4 giorni da san Valentino, ecco qui una piccola guida su cosa regalare alla propria anima gemella.


ENG: Good afternoon ladies!
Today we are talking about gift ideas for Valentine's Day.
Here's a little guide about the perfect gift for your soul mate.





1) Weekend romantico: Se avete un budget abbastanza elevato a vostra disposizione, il mio consiglio è quello di regalare e di conseguenza regalarvi un bel weekend con il vostro lui, in una bella città romantica come Venezia o Verona, o ancora meglio Parigi (magari anche con una bella cenetta a lume di candela nel Bateau Mouche sulla Senna); se queste mete vi sembrano troppo scontate e gettonate, vi consiglio di prenotare una suite sull'albero in un paesaggio da favola! (un esempio è quella immersa nella maremma laziale --> agriturismo La Piantata).


ENG: 1) Romantic weekend: If your budget is high enough for you, my advice is to give and therefore give you a nice weekend with your partner, in a beautiful romantic city like Venice or Verona, or even better Paris (maybe even with a nice dinner by candlelight in the Bateau Mouche on the Seine); if these destinations seem too obvious and popular, I recommend you booking a suite on the tree in a fairy-tale! (an example is immersed in the Lazio Maremma -> farmhouse La Piantata).








2) Pacchetto benessere di coppia: se il vostro budget è nella media, perchè non optare per un bel pacchetto all'insegna del relax? Ci sono tantissime strutture presenti in tutta Italia che offrono pacchetti creati ad hoc per l'occasione comprendenti sauna, bagno turco, massaggio di coppia con olii essenziali, bagno in vasca idromassaggio con spumante e frutta fresca. Dalle mie parti, in Molise, c'è un albergo stupendo che offre pacchetti eccezionali! Date un'occhiata --> Fonte del Benessere Resort.


ENG: 2) Wellness package for the couple: if your budget is average, why not opt for a nice package of relax? There are lots of facilities located throughout Italy that offer packages specially created for the occasion, including sauna, turkish bath, couple massage with essential oils, soak in the hot tub with sparkling wine and fresh fruit. Where I come from, in Molise, there is a stunning hotel that offers exceptional packages! Take a look -> Source of Wellness Resort.








3) Accessori fashion: se invece nulla di tutto ciò è di vostro gradimento, oppure non ne avete le possibilità, vi indirizzerei verso accessori fashion utili e alla moda: una bella cravatta, un paio di gemelli preziosi, un bel portafogli, un orologio, un bel bracciale (magari con un'incisione delle vostre iniziali!).


ENG: 3) Fashion accessories: if any of that is to your liking, or you don't have the chance, I advise useful and trendy fashion accessories: a nice tie, a pair of precious twins, a nice wallet, a watch, a beautiful bracelet (perhaps with an engraving of your initials!).









4) Fotoidee: un'altra idea molto carina e romantica è quella di personalizzare con le vostre foto un accessorio: cover per smartphone e tablet, tazze da thè, orologio a parete, peluches, cuscini, lampade, ecc... Uno dei tanti siti che permettono tutte queste personalizzazioni è Mio Fotografo


ENG: 4) Photos ideas: another very pretty and romantic idea is to personalize with your photos an accessory: cover for smartphones and tablets, tea cups, wall clock, stuffed animals, pillows, lamps, etc ... One of the many sites that allow all these customizations is Mio Fotografo.








Spero che questi consigli vi possano essere di aiuto!
Cosa farete a san Valentino??
Buon martedì.
Un bacio,
Enrica.


ENG: I hope these tips can help you!
What will you do on Valentine's day??
Happy Tuesday.
A kiss,
Enrica.
Share it: